>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

MetonymyとSynecdocheの関係は何ですか?

MetonymyとSynecdocheはどちらも、ある単語またはフレーズの代わりに別の言葉に置き換えることを伴うスピーチの数字です。彼らはこの共通性を共有していますが、重要な違いがあります。

Metonymy 単語に密接に関連するものを置き換えます。この協会は次のものに基づいています。

* 場所: 「ホワイトハウスは新しい政策を発表した」(ホワイトハウスは政府の略)。

* 原因と結果: 「彼はパンを稼いだ」(パンは生計の代わりに)。

* シンボル: 「王冠は不安を心配している」(王冠は君主制の略)。

synecdoche 一部または全体の一部をパーツに置き換えます。これはつまり:

*全体の部分: 車を参照する「ホイール」。

* パートの全体: 「警察」は一人の警官を紹介します。

違いを思い出す簡単な方法です:

* Metonymy: 「メタファー」を考えてください - それはより広い概念であり、より広い範囲の関連性を網羅しています。

* Synecdoche: 「相乗効果」を考えてください - それは2つの単語の間のより緊密で、より直接的なつながりに焦点を当てています。

例:

* Metonymy: 「ウォール街はクラッシュしています」(ウォールストリートは株式市場を表しています)。

* Synecdoche: 「手をください」(手は助けを表しています)。

要約: 膜調合と同期の両方には単語の代替が含まれますが、換信はより広い関連性に依存し、Synecdocheは部分的な関係に焦点を当てています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。