>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

両方の方法で上り坂とはどういう意味ですか?

「両方の方法」は、今日よりもはるかに困難な状況を説明するために使用されるユーモラスな誇張です。それはしばしば、比較的マイナーなことについて不平を言っている人をock笑するために使用されます。

これがどのように機能するかです:

* 「上り坂」部分: これは、上り坂を歩くという物理的な挑戦を指します。これは、平らな地面を歩くよりも難しいです。

* 「両方の方法」: これは難易度を2倍にし、その人がどこかに行くために上り坂を歩かなければならなかったことを示唆し、 *そして再び上り坂で家に帰る *。

例:

* 「最近の子供たちは簡単です。雪の中で、裸足で学校に向かって両方の道を歩かなければなりませんでした!」

この声明は面白いことを意図しています。なぜなら、誰もが実際に雪の中で学校に行くために両方の方法を上り坂を歩いていた可能性は低いからです。それは、現代生活の容易さと過去の知覚された困難を対比するために使用されるユーモラスな誇張です。

フレーズは皮肉なことによく使用され、今では物事が簡単かもしれませんが、過去にはまだ難しいことを認めています。

しかし、それはまた、誰かの苦情を些細なものとして却下する方法として、真剣に使用することもできます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。