merced
* 意味： 土地の付与、特にスペインの君主によって作られたもの。
* 起源： 「慈悲」または「好意」を意味するスペイン語。
* 例： 「カリフォルニア州マーセド市は、スペインの土地助成金システムにちなんで名付けられました。」
merked
* 意味： 「殺された」または「重傷を負った」の俗語。
* 起源： 不明ですが、おそらく「マークされた」という言葉と暗殺のターゲットをマークする慣行に関連しています。
* 例： 「彼はドライブバイの射撃でメークされました。」
したがって、正しい用語はコンテキストに依存します。土地補助金について話している場合は、 "merced" を使用してください 。暴力について話している場合は、 "merked" を使用してください 。