>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

シャッツラインとはどういう意味ですか?

「シャッツライン」は、2つの要素を組み合わせたドイツ語の単語です。

* schatz: これは「宝物」または「ダーリン」を意味します。それは英語の「恋人」や「蜂蜜」に似た愛情の用語です。

* -Lein: これは、「小さな」または「小」を意味する小柄な接尾辞です。それはしばしば、言葉に愛情や可愛さを加えるために使用されます。

したがって、 schatzlein 「小さな宝物」または「小さな最愛の人」に翻訳します。 それは愛する人、特に子供、恋人、または親友に使用される非常に愛情のこもった用語です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。