>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

それを言う方法は、フランス語で心配しないことを意味しますか?

コンテキストと望ましいレベルの形式に応じて、フランス語で「心配しないことを意味する」と言う方法はいくつかあります。

フォーマル:

* cela signifie qu'il n'y a pas de soucis。 (これは、心配がないことを意味します。)

* cela celaifie qu'il n'y arienàcraindre。 (これは、恐れることは何もないことを意味します。)

非公式:

* çaveutdire qu'il n'y a pas de souci。 (それは心配がないことを意味します。)

* çaveutdire qu'on s'en fiche。 (それは私たちが気にしないことを意味します。)

* pas de soucis! (心配ない!)

slang:

* pas de panique! (慌てないで!)

* t'inquiètePas! (心配しないで!)

その他のオプション:

* ne vous inquieetez pas。 (心配しないで。)

* Soyez Tranquille。 (安心してください。)

最良の選択肢は、特定の状況とあなたが話している人との関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。