フォーマル:
* cela signifie qu'il n'y a pas de soucis。 (これは、心配がないことを意味します。)
* cela celaifie qu'il n'y arienàcraindre。 (これは、恐れることは何もないことを意味します。)
非公式:
* çaveutdire qu'il n'y a pas de souci。 (それは心配がないことを意味します。)
* çaveutdire qu'on s'en fiche。 (それは私たちが気にしないことを意味します。)
* pas de soucis! (心配ない!)
slang:
* pas de panique! (慌てないで!)
* t'inquiètePas! (心配しないで!)
その他のオプション:
* ne vous inquieetez pas。 (心配しないで。)
* Soyez Tranquille。 (安心してください。)
最良の選択肢は、特定の状況とあなたが話している人との関係に依存します。
