これが故障です：
* 中世の信念： 中世の間、人々は心が脳ではなく感情と知性の座であると信じていました。彼らは、記憶が心臓に保管されていると信じており、「心から」何かを暗唱することは、文字通りそれ自体からそれを知ることを意味していました。
* イディオムの進化： 時間が経つにつれて、脳の科学的理解は発達し、私たちはそこに記憶が保存されていることを学びました。しかし、「心から知っている」イディオムは、その比phor的な意味のために持続しました。 それは、それがあなたの存在の一部であるかのように、何かに対する深い理解と精通を意味します。
* 最新の使用法： 今日、イディオムは「心から知っている」ことは、それがあなたの心に刻印されているかのように、それについて考えずに何かを完全に思い出すことができることを意味します。記憶された詩やスピーチから歌の歌詞や重要な事実まで、あらゆるものに使用されています。
したがって、「心から何かを知る」という文字通りの意味はもはや有効ではありませんが、比phor的な意味は私たちと共鳴し続け、記憶と感情の強力なつながりを示しています。