>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

ホラー・ナフとはどういう意味ですか?

「Holler Nuff」は、黒人英語(BVE)でよく使用されるフレーズであり、「話すのをやめる」と言う方法です または「それで十分です」

特に迷惑または繰り返している場合は、話すのをやめるように誰かに伝えるための、より非公式で、時には強力な方法です。

これがフレーズの内訳です:

* ホラー: この単語は「叫び」または「叫び」を意味しますが、この文脈では、「話す」または「トーク」に近いものです。

* nuff: これは「十分」の短縮形です。

したがって、「ホラー・ナフ」は本質的に「十分に話すのをやめる」または「あなたは十分に話した」ことを意味します。

このフレーズは、会話のトーンとコンテキストに応じて異なる方法で解釈できることに注意することが重要です。それは友人がとりとめのないのを止める遊び心のある方法かもしれませんし、それは議論を終わらせるためのより深刻な要求かもしれません。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。