ラテン語の均衡とは何ですか？

それは：の組み合わせです：

* aequus （等しい）

* libra （スケール、バランス）

aequilibrium 文字通り「平等なバランス」を意味します。