それは残念または同情の用語であり、通常、女性または動物に不幸であると認識されているか、困難を経験していると認識されています。
これが意味の内訳です:
* pobre: 貧しい、残念な
* -cita: 小柄な接尾辞、言葉をより魅力的にし、哀れみの感覚を強調する
たとえば、「ポブレシータ、セカヨイ・イ・セ・ラストイモ」と言うかもしれません(貧しいこと、彼女は倒れて怪我をしました)。
それは残念または同情の用語であり、通常、女性または動物に不幸であると認識されているか、困難を経験していると認識されています。
これが意味の内訳です:
* pobre: 貧しい、残念な
* -cita: 小柄な接尾辞、言葉をより魅力的にし、哀れみの感覚を強調する
たとえば、「ポブレシータ、セカヨイ・イ・セ・ラストイモ」と言うかもしれません(貧しいこと、彼女は倒れて怪我をしました)。