「それがどれほどクールか！」
それは、スタイリッシュ、印象的、または興味深いものと考えられている何かについて賞賛と興奮を表しています。
内訳：
* ミラロ： 「見てください」（動詞「mirar」の命令的な形式）
* que： 「方法」または「それ」
* chulo： 「クール」、「スタイリッシュ」、または「印象的」
例：
友達が新しいジャケットを着ているのを見ると想像してみてください。
あなた：「ミラロ・ケチュロ！me encanta tu chaqueta nueva。」
（翻訳：「それがどれほどクールかを見てください！私はあなたの新しいジャケットが大好きです。」）