>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

Sporco Parassitoとはどういう意味ですか?

「Sporco Parassito」は、文字通り「汚れた寄生虫」に翻訳されるイタリア語のフレーズです 。それは非常に強いin辱であり、誰かが次のことを暗示しています。

* 不正: 「汚い」部分は、彼らが道徳的に腐敗しているか欺cept的であることを示唆しています。

* 有害: 「寄生虫」の側面は、彼らが個人的な利益のために他の人を利用することを示唆しています。

* 価値がない: 全体的な意味は非常に軽rog的であり、その人が軽empt的であり、軽cornに値することを示唆しています。

このような強いin辱を使用することは、一般的に不適切で攻撃的であると考えられていることに注意することが重要です。 丁寧な会話ではめったに使用されず、怒りや傷を引き起こす可能性があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。