それを分解しましょう:
* cual: 何(これは質問の言葉です)
* es: IS(動詞「to be」)
* el: (明確な記事)
* nombre: 名前
* de: の(前置詞)
* tu: あなたの(所有的な形容詞)
* primo: いとこ
* 市長: 最も古い
したがって、文章全体が、話者の最古のいとこの名前について尋ねています。
それを分解しましょう:
* cual: 何(これは質問の言葉です)
* es: IS(動詞「to be」)
* el: (明確な記事)
* nombre: 名前
* de: の(前置詞)
* tu: あなたの(所有的な形容詞)
* primo: いとこ
* 市長: 最も古い
したがって、文章全体が、話者の最古のいとこの名前について尋ねています。