単に「世話をする」ことよりも、より深い意味を網羅し、次の重要性を強調します。
* 責任： 義務とコミットメントの感覚を持つ何かまたは誰かの世話。
* 尊敬： ケアの対象を敬意と感謝で扱う。
* 完全性： 世話のプロセスにおいて誠実さと公平性をもって行動します。
* 愛： 本物の愛情と思いやりでケアを吹き込みます。
このフレーズは、個人に以下を奨励するためによく使用されます。
* 環境へのケア： 「Malama Pono I Ka Aina」（愛を込めて土地の世話をする）
* 彼らの健康の世話： 「Malama Pono I Ke Kino」（愛を込めてあなたの体の世話をする）
* 関係のケア： 「Malama Pono I Ka Ohana」（愛を込めてあなたの家族の世話をする）
「マラマポノ」は、真のケアが単に基本的なニーズを満たすだけではないことを思い出させてくれます。それは深い責任、尊敬、そして愛を伴います。