>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

サビア・ケ・トゥ・スタビス・カサダはどういう意味ですか?

「ヨー・ノー・サビア・ケ・トゥ・エスタバス・カサダ」とは次のことを意味します。

「あなたが結婚しているとは知りませんでした。」

文を分解しましょう:

* yo:

* nosabía: 知らなかった

* que: それ

* tú: あなた

* estabas: だった

* カサダ: 既婚

このフレーズは、誰かの婚status状況に関する驚きや知識の欠如を表現する一般的な方法です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。