>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

スラングではハッスルとはどういう意味ですか?

スラングの「ハッスル」には、コンテキストに応じて、いくつかの異なる意味があります。

1。 ハードワークと決意: これが最も一般的な意味です。それは、一生懸命働き、野心的であること、そしてあなたの目標を達成するために自分自身をプッシュすることを指します。

* 例: 「彼女は素晴らしい労働倫理を持っています、彼女は本当にハッスルします。」

2。 何かの積極的な追求: これは、あなたが望むものを手に入れるために、しつこく、決定されることを指すことができます。

* 例: 「彼は会社のトップへの道をusりましたが、一部の人々は彼が非倫理的な方法を使ったと思う。」

3。 欺くか、チートするために: この意味はあまり一般的ではありませんが、特に街路詐欺や違法な活動の文脈では、依然として存在します。

* 例: 「彼は、偽の宝くじで私のお金から私をus騒しようとしました。」

4。 迅速に移動する: この使用法はあまり一般的ではなく、主に「ここのハッスル」などのフレーズで使用されています。

5。 ハッスル: これは、特に完全に合法ではない場合、努力と機知を必要とする特定のジョブまたはアクティビティを指すこともできます。

* 例: 「彼は路上でチケットを売るサイドハッスルを持っています。」

「ハッスル」の具体的な意味は、通常、文脈から明らかになります。意図したメッセージを理解するために、さまざまな意味に注意することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。