これが彼の意味の内訳です：
* 「全国」 ：ヤングは当時フランスを広範囲に旅行していましたが、人口の間の広範な不満と怒りを観察していました。
* 「最大の動揺」 ：このフレーズは、フランス社会に浸透した混乱と激変の明白な感覚をカプセル化します。
* 動揺の原因 ：
* 経済的困難 ：特に農村地域でのフランスの農民は、極度の貧困、高い税金、不当な封建的義務に直面しました。
* 政治的不平等 ：フランスの君主制は絶対的な力を保持し、特権的な貴族と聖職者は免税と贅沢なライフスタイルを享受しました。
* 食品不足とインフレ ：収穫量が悪く、政府の誤った管理が食料価格の上昇に貢献し、すでに貧困にさらされている人口にさらされています。
* 啓発のアイデア ：啓蒙のアイデアの広がり、個人の権利、自由、人気の主権を擁護することは、既存の社会秩序に挑戦しました。
ヤングの観察は、最終的にフランス革命につながった成長する不満を記録したため、重要でした。彼の著作は、革命を促進した社会的および経済的条件についての貴重な洞察を提供し、フランス社会の表面の下で長い間煮ていた深い座り込んだ不満や不安を強調しています。