言葉の無秩序の根源は何ですか？

* "an" 「なし」または「非」を意味します。

* 「アーチ」 「ルール」または「政府」を意味します。

したがって、「アナーキー」は文字通り「ルールなし」または「政府なし」に翻訳されます。