サカ・トゥ・クアデルノとはどういう意味ですか？

これは、教師やインストラクターが学生にメモを取る準備をするように指示するために使用する一般的なフレーズです。