これが故障です:
* tienes: これは、動詞「テナー」の2番目の単数形です(持っている)。
* プリモス: これは「プリモ」(いとこ)の複数形です。
それで、完全な文は「あなたにはいとこがいますか?」と尋ねています。