これが故障です：
* saam： この言葉は、「私たちはプロジェクトでSaamを作った」や「彼らは合唱団でSaamを歌った」など、一緒に行われたアクションやアクティビティを説明するために使用されます。
* saampjes： これにより、かわいいが追加されます または愛情 意味への意味合い。それは、「彼らはサンドボックスでサンペスを演じていた」や「子供たちが昼食のサンペを食べていた」など、より小さく、より親密なスケールを示唆しています。
したがって、「saampjes」は本質的にを一緒に、かわいいまたは愛情のこもった方法で翻訳します 。