ただし、次のことに注意することが重要です。
* 一部のコンテキストでは攻撃的と見なされています。 他のスラーと同様に、「バクラ」を使用することは、傷つき、無礼になる可能性があります。
* この用語は、友人の間で遊び心のあるまたは愛情のこもった方法でよく使用されます。 ただし、コンテキストと受信者の感情に留意することが重要です。
ほとんどの場合、ゲイの男性に言及するときに、英語の単語「ゲイ」または「同性愛者」を使用することが最善です。
英語で「bakla」という用語を使用することは、誤解されたり、鈍感だと見なされたりする可能性があります。