それは何かを言うのに少し回り道ですが、それがあまりないとしても、何かがあることを強調しています。
ここにいくつかの例があります:
* "il y a pasrienàmanger。" (食べるものがあります。)
* "J'ai pasrienàafae。" (私には何かすることがあります。)
* "elle a pas rien fait pourréussir。" (彼女は成功するために何かをしました。)
これは、同様の効果がある英語のフレーズ「Not Nothing」に似ています。
それは何かを言うのに少し回り道ですが、それがあまりないとしても、何かがあることを強調しています。
ここにいくつかの例があります:
* "il y a pasrienàmanger。" (食べるものがあります。)
* "J'ai pasrienàafae。" (私には何かすることがあります。)
* "elle a pas rien fait pourréussir。" (彼女は成功するために何かをしました。)
これは、同様の効果がある英語のフレーズ「Not Nothing」に似ています。