>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

この声明は、強い英語だけが生き残るのでしょうか?

「Strong Survivesのみ」という声明は文法的に正しいですが、それはまったく適切な英語ではありません。

その理由は次のとおりです。

* 「強い」を複数化する必要があります: 声明は一般的であり、人々のグループを指すことを目的としています。したがって、「Strong Surviveのみ 「。

* 「生き残る」は動詞です: ステートメントはフレーズであり、完全な文ではありません。文法的に適切であるために、「強い人だけが生き残るだけだ」という完全な文になることができます。

適切な英語で同じアイデアを表現するためのより自然な方法:

*「適者の生存」。

*「強い作品だけ。」

*「強い人は生き残るでしょう。」

これらのオプションは、同じ意味を伝えながら、より自然で慣用的です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。