* 一意の構造： Thirukkuralのユニークな形式は、倫理、政治、愛に焦点を当てたそれぞれ10のカプレットの133の章を備えたもので、本当に明確です。
* 簡潔な知恵： カプレットは非常に簡潔であり、いくつかの言葉で深い真実を伝えます。他の言語でそのような簡潔さと深さを見つけることは困難です。
* 文化的文脈： ティルクルのテーマは、タミル文化と伝統に深く根ざしており、他の文化と直接比較しています。
しかし、ティルクルといくつかの類似点を共有する本や文学作品があります。
倫理的教えの観点から：
* 聖書： 特に、ことわざと伝道の本は、道徳、美徳、そして良い生活を生きることに豊かな知恵を提供します。
* ダンマパダ： この仏教のテキストには、倫理、マインドフルネス、啓発への道に関する知恵の詩が含まれています。
* 孔子の分析： この中国の古典は、倫理的行為、社会的調和、美徳の重要性を強調しています。
* bhagavad gita： このヒンドゥー教の聖書は、倫理的なジレンマ、魂の性質、解放への道を探ります。
哲学的で詩的な美しさの観点から：
* Omar KhayyamのRubaiyat： このペルシャのクアトレインのコレクションは、印象的なイメージで人生、愛、死亡率に関する反省を提供します。
* タオテチン： この中国の哲学的テキストは、自然、調和、および「方法」の原則を探ります。
* upanishads： これらの古代のヒンドゥー教のテキストは、現実、自己、そして個人と神の関係の性質を掘り下げています。
ティルクルを完全に複製する単一の本はありませんが、多くの作品は同様の洞察を提供し、人間の状態に関する反省を促します。 最終的に、ティルクルの倫理的教え、詩的な美しさ、文化的関連性のユニークな組み合わせは、文学の世界でユニークな宝物になります。