フォーマル:
* 极好(jíhǎo) - これは「優れた」の最もフォーマルで文字通りの翻訳です。
* 优异(YōuYì) - 「傑出した」または「優れた」を意味し、学術的または専門的な設定で一般的に使用されます。
* 杰出(jiéchū) - これは「傑出した」または「著名」を意味し、高いレベルの達成を意味します。
非公式:
* 很棒(hěnbàng) - これは非常に一般的でカジュアルな方法で、「素晴らしい」または「素晴らしい」と言う方法です。
* 太棒了(TàiBàngLe) - 「hěnbàng」に似ていますが、もう少し熱意と興奮があります。
* 好极了(hǎojíle) - これは、より非公式で表現力豊かな方法で「優れた」と言う別の方法です。
その他のオプション:
* 完美(wánměi) - これは文字通り「完璧」を意味し、一部のコンテキストで「優れた」を表現するために使用できます。
* 一流(yīliú) - これは「ファーストクラス」または「トップノッチ」を意味し、「優れた」と言うより具体的な方法です。
あなたに最適な選択肢は、あなたが伝えたい状況と形式のレベルに依存します。
