フォーマル:
* vousêtesファンタスティック。 (これは最も文字通り正式な翻訳です。)
* vousêtes並外れた。 (これは「あなたは並外れている」を意味し、「ファンタスティック」よりも少し高くなっています。)
非公式:
* Tu Es Fantastique! (これはあなたがよく知っている人にそれを言うカジュアルな方法です。)
* t'esgénial(e)! (これは非常に一般的でフレンドリーな方法です。「あなたは素晴らしいです。」)
* tu es super! (これは「あなたは素晴らしい」という意味であり、熱意を表現するための非常に非公式な方法です。)
* tu es top! (これは「あなたは一流です」を意味し、スラング表現です。)
その他のオプション:
* vousêtes恐るべき。 (これは「あなたは手ごわい」を意味し、強さと能力を意味します。)
* vousêtesincroyable。 (これは「あなたは信じられないほど」を意味し、驚きを表明します。)
最良の選択肢は、状況とあなたが話している人との関係に依存します。
