>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

フランス語のゴッドスピードとは何ですか?

フランス語では「ゴッドスピード」に直接相当するものはありません。それはかなりユニークな英語の表現です。

ただし、コンテキストに応じて異なるフレーズを使用できます。

* "Bonne Chance" - これは、「幸運」を意味する最も一般的で一般的な同等のものです。

* "Bon Voyage" - これは、旅行で出発する人に特別に使用されます。

* "que le meilleur vous到着" - これは「あなたに最良のことが起こるかもしれない」を意味し、より正式な「Godspeed」と言う方法です。

* "que dieu vousプロテジェ" - これは文字通り「神があなたを守る」に翻訳され、「ゴッドスピード」に相当する宗教的です。

最良の翻訳は、特定の状況とあなたの望ましいレベルの形式に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。