それは愛を表現する非常に愛情深く強調された方法です。このフレーズは、「Te Quiero」（私はあなたを愛しています）と「Tanto」（非常に多く）と「Mucho」（たくさん）を組み合わせています。
文法的に正しいですが、このフレーズは少し冗長です。 「Tanto」と「Mucho」の両方を使用することは、日常のスピーチでは一般的ですが、単に「Te Quiero Tanto」（「I Love You Love You」）または「Te Quiero Mucho」（「I Love You Love a a」）と言う方が自然なことがよくあります。