これが私たちが知っていることです:
* 早期使用: フレーズの最も早い記録された使用は 1768 に表示されます 、リチャード・ブリンズリー・シェリダンによる劇 *ザ・ライバル *。 劇では、ボブ・エーカーという名前のキャラクターが言います。
* ロマンチックな文脈: このフレーズは、すぐにロマンチックな求愛に関連していました。 ささやきは、恋人たちが個人的にコミュニケーションをとる一般的な方法であり、「甘いもの」は愛情のこもったが、しばしば自分自身を他の人に愛するために話されている無意味な言葉を指します。
* 意味の進化: 時間が経つにつれて、このフレーズは、たとえ彼らが実際にささやいていなくても、ロマンチックな賛辞と愛情の表現のより一般的な用語になりました。
フレーズの正確な起源は謎ですが、「ささやきの甘いもの」は何世紀にもわたって英語の一部であり、ロマンチックなジェスチャーの有名なイディオムになっていることは明らかです。
