"2月に堤防に黒または白を塗りつぶしますが、白い場合は光景です。」
このことわざは2月の天気を指します。
* 「堤防を黒または白で満たす」 2月は1か月の大雨(黒)または雪(白)のいずれかであることを意味します。
* 「しかし、それが白い場合、それは光景です」 雨と雪の両方が可能であるが、降雪はより美しいもので楽しいことを意味します。
この文脈での「ダイク」というフレーズは、溝または水路を指し、2月の大雨と洪水の可能性を強調しています。
"2月に堤防に黒または白を塗りつぶしますが、白い場合は光景です。」
このことわざは2月の天気を指します。
* 「堤防を黒または白で満たす」 2月は1か月の大雨(黒)または雪(白)のいずれかであることを意味します。
* 「しかし、それが白い場合、それは光景です」 雨と雪の両方が可能であるが、降雪はより美しいもので楽しいことを意味します。
この文脈での「ダイク」というフレーズは、溝または水路を指し、2月の大雨と洪水の可能性を強調しています。