Tusumimiをどのように綴りますか？

「ツミミ」はすでに正しく綴られています。それは「覗き見し、覗く、密かに見る」という意味の日本語の言葉です。

同様の単語や異なるバリエーションを考えている可能性がありますが、「ツミミ」自体はそのまま綴られています。