フランス語で愛することを止めないとどう思いますか？

あなたが伝えたいコンテキストとニュアンスに応じて、フランス語で「決して愛情を止めない」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル：

* n'ai jamaiscesséd'Aimer： これは最も文字通りの翻訳であり、正式な状況に適しています。

* ai toujoursaimé： これは「常に愛されている」と翻訳し、絶え間なく永続的な愛を意味します。

非公式：

* n'ai jamaisarrêtéd'Aimer： これは、動詞「arrêter」（停止するため）を使用して、それを言うためのより非公式の方法です。

* j'aime toujours： これは「私はまだ愛している」に翻訳され、現在の愛の感覚を強調しています。

* mon amour n'a jamais faibli： これは、「私の愛が決して弱体化したことがない」ことを意味し、強くて揺るぎない愛を示唆しています。

文章の例：

* " j'ai toujoursaimé Ma Grand-Mère、MêmeAprèsSaMort。」（私は彼女の死後も祖母をいつも愛してきました。）

* " n'ai jamaiscesséd'Aimer Mon Ex、MêmeSinousOmmesSéparés。」

* " Mon Amour Pour Toi n'a Jamais Faibli 、MêmeAprèsToutesCesAnnées。」

適切な翻訳を選択する最良の方法は、特定の状況と説明している関係に依存します。