フォーマル:
* bore da、cael ddiwrnod da。 (これは最も文字通りの翻訳ですが、少し硬いです)
* bore da、gobeithio bod di'n cael diwrnod da。 (これはより自然で、「おはようございます、良い一日を過ごすことを願っています。」)
非公式:
* bore da、dymuno ddiwrnod da i ti! (これはそれを言うのに友好的な方法です。「おはよう、良い一日をお祈りします!」を意味します)
* bore da、caw ddiwrnod braf! (これは「おはよう、良い一日を!」と言うよりカジュアルな方法です)
"Bore da!" も使用できます または "diwrnod da i ti!" 「おはよう!」を意味する独力でまたは「良い一日を!」
それを言う最良の方法は、あなたが話している人とのあなたの文脈とあなたの関係に依存します。
