>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

フレーズの起源はろうそくを保持していますか?

「ろうそくを保持する」というフレーズは、光源の文字通りの比較に由来する 。

これがどのように進化したかです:

* 歴史的に: 過去には、ろうそくが主な光源でした。薄暗いろうそくは、トーチや暖炉のような明るい光源と競争することができません。

* 比ur的な意味: このフレーズは、誰かまたは何かが劣っていることを意味するように進化しました 他の人や物に。薄暗いろうそくが明るい光と競合できないように、他の人に「ろうそくを握ることができない」人は、それほど良くない、才能があり、成功していません。

例:

*「私の歌声はビヨンセにろうそくを握ることができません。」

したがって、「キャンドルを保持する」というフレーズは、一方の人や物が他の人よりもはるかに印象的ではない品質または能力の比較を意味します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。