フランス語で決してやめないとどう思いますか？

コンテキストと望ましいレベルの形式に応じて、フランス語で「決してやめない」と言う方法がいくつかあります。ここにいくつかのオプションがあります：

フォーマル：

* n'abandonnez jamais。 （これは最も文字通りの翻訳であり、あきらめないという行動を強調しています。）

* ne cessez jamais。 （これは、「決してやめない」と言うためのややフォーマルで詩的な方法です。）

非公式：

* n'abandonne pas。 （これは「n'abandonnez jamais」の非公式なバージョンであり、一人に話すときに使用されます。）

* lâchepasl'affaire。 （これは「あきらめないで」を意味する一般的なイディオムです。）

* ne tedécouragePas。 （これは「落胆しないでください」を意味し、気分が悪くなっている人を励ます良い方法です。）

正しいフレーズを選択する最良の方法は、状況とあなたが話している人を考慮することです。