これが言葉の内訳です：
* ke： これは、ハワイアンの明確な記事「The」です。
* aloha： これは、愛、愛情、または挨拶を意味します。
* Punie： これは、「癒す」または「修理する」ことを意味します。
* hana： これは、「仕事」または「仕事」を意味します。
可能な解釈：
* 「癒す愛」 - これは、愛が仕事の困難と課題をどのように克服できるかについての比phor的な表現かもしれません。
* 「仕事を修復する愛」 - これは、壊れた仕事の状況を修正または修復するのに役立つ愛を指す可能性があります。
重要な注意：
このフレーズは標準的なハワイの表現ではないため、その正確な意味はコンテキストとスピーカーの意図に依存する可能性があります。このフレーズを使用した人に、その意味がわからない場合は、明確化のために尋ねるのが最善です。