「それは大丈夫」または「問題ありません」という意味での「クール」の場合：
* c'est bon。 （これはそれを言うのに最も一般的で多目的な方法です）
* pas deproblème。 （問題ない）
* c'est cool。 （これはより非公式です）
「それはいい」または「それは素晴らしい」という意味での「それはクール」について：
* c'est cool。 （これはそれを言う最も一般的な方法です）
* c'est super。 （これは「クール」よりも少し強いです）
* c'estgénial。 （これは「驚くべきこと」を意味します）
「寒い」という意味での「クール」の場合：
* il fait frais。 （それはクール/新鮮です）
* il fait froid。 （寒いです）
「それは穏やかです」または「リラックスしている」という意味での「クール」について：
* c'estdétendu。 （リラックスしています）
* C'est Tranquille。 （穏やかです）
フランス語で「クール」と言う最良の方法は、コンテキストと伝えたい特定の意味に依存します。