フォーマル：
* cael diwrnod gwych！ （Kay-El Dyoor-Nod Gwikh！） - これは最も文字通りの翻訳であり、ほとんどの状況に適しています。
非公式：
* dydd gwych i chi！ （Dith Gwikh I Khee！） - これは「あなたに素晴らしい一日を！」を意味します。そして、それを言うためのよりカジュアルな方法です。
* mwynhewch eich dydd！ （Mwyn -hewkh aykh dith！） - これは「あなたの一日を楽しむ！」を意味しますそして、誰かに良い一日を願う非常に一般的な方法です。
その他のオプション：
* cael diwrnod da！ （Kay-El Dyoor-nod da！） - これは「良い一日を！」を意味します。そして、より一般的な挨拶です。
* cawsi diwrnod braf！ （Kawsi Dyoor -nod braf！） - これは「良い一日を！」を意味します。そして、それを言うためのやや非公式の方法です。
最終的に、ウェールズ語で「素晴らしい一日を過ごす」と言う最良の方法は、あなたが話している人とのあなたの関係に依存します。