ここにいくつかの例があります:
* il fait froid、coptontant le soleil brille。 (寒いですが、太陽は輝いています。)
* j'aime le chocolat、依存してje n'en mange pas souvent。 (私はチョコレートが大好きです、それでも私はそれをあまり食べません。)
* la voiture estchère、coptontant elle esttrèsfiable。 (車は高価ですが、非常に信頼性が高いです。)
「依存」は、別の事実にもかかわらず何かが真実であることを示すためによく使用されます。それは文にニュアンスを追加し、ある程度の驚きや予期せぬことを表現します。
