その理由は次のとおりです。
* 文字通りの画像: 煙と鏡を使って幻想を生み出す魔術師が想像してみてください。煙は実際のオブジェクトを曖昧にし、鏡は本物のように見えるが実際には歪んでいる画像を反映しています。
* 比phor的な意味: 「喫煙鏡」というフレーズは、誰かが注意散漫、トリック、または表面的な外観を使用して重要な何かを隠している状況に適用されます。彼らはそうかもしれません:
* 問題を隠す: 彼らは「煙」(言い訳、気晴らし)を使用して、対処したくない問題を隠すかもしれません。
* 誤った印象を作成する: 彼らは「鏡」(誤った約束、誤解を招く情報)を使用して、実際には真実ではない何かの幻想を作り出すかもしれません。
「喫煙ミラー」の使用例:
*「会社の財務報告書は、喫煙鏡でいっぱいで、実際の負債を隠しています。」
*「政治家のキャンペーンの約束は、投票を得るために設計された喫煙鏡に他なりません。」
*「関係は喫煙鏡に基づいています。明らかにそうでない場合はすべてが問題ないふりをしています。」
本質的に、「喫煙鏡」は、何かが見かけのようではないことを示唆しており、ファサードの背後に隠された現実があることを示唆しています。
