理論1：「香港ドリー」
*この理論は、19世紀後半または20世紀初頭、おそらく香港から戻った船員から生まれたフレーズを示唆しています。
*「ドーリー」とは、当時の香港で一般的な漁船の種類を指します。
*このフレーズは、香港のにぎやかな港のように、楽しいまたは繁栄した場所や時間の俗語であったかもしれません。
*ただし、この理論には確かな証拠がなく、アメリカ英語でのフレーズの使用を考えるとは考えにくいようです。
理論2：「ハンキードリー」
*この理論は、「Honky Dory」は「Hunky-Dory」の腐敗であり、「ハンキードーリー」というフレーズから生まれた可能性があり、「ハンサム」または「美しい」を意味すると仮定しています。
*この理論は、「Hunky-Dory」はハンサムまたは美しい女性の俗語であり、最終的には「すべてがうまくいく」または「すべてが順調」を意味するようになったという考えに基づいています。
*この理論は、具体的な証拠によってもサポートされていません。
理論3：「ドーリーについて」
*この理論は、「ホンキードリー」は「ドーリーの「ドーリー」というフレーズから生まれたことを示唆しています。
*この理論は、「ドーリーに」であることは船員にとって平和で楽しい時間であり、最終的に「すべてが大丈夫」または「すべてが順調だ」という意味になったという考えに基づいています。
*ただし、この理論には具体的な証拠がありません。
結論
「Honky Dory」の起源は謎のままですが、おそらく20世紀初頭に使用された奴隷用語から、おそらく船乗りや釣りに関連して進化した可能性があります。正確な意味と起源は不確かですが、このフレーズは、物事が良いか、すべてが良いことを表現するための一般的でよく知られている方法になりました。