マテオは英語で何を意味しますか？

それはヘブライ語の名前「マッティティフ」から来ており、「ヤハウェの贈り物」または「神が与えた」という意味です。