* それは誤った記憶されたフレーズです： このフレーズは、同様の式の誤解されたまたはわずかに変更されたバージョンである可能性があります。
* それは地域の言うことです： このフレーズは、特定の地域またはコミュニティで使用される口語主義またはスラング表現かもしれません。
* それは構成されたフレーズです： このフレーズは完全に架空のものである可能性があります。
より多くのコンテキストを提供できる場合：
* フレーズはどこで聞いたのですか？
* 状況は何でしたか？
* 誰がそれを言ったの？
これは、フレーズが本物か誤解であるかを判断するのに役立ちます。