>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

英語のフエルタとは何ですか?

「フエルタ」はスペイン語です。 意味はコンテキストに依存するため、1つの完璧な英語翻訳はありません。ここにいくつかの可能性があります:

* strong: これは最も一般的な翻訳であり、「フエルタ」が体力を記述する場合にうまく機能します。

* 強力: これは「強い」に似ていますが、多くの影響力や影響力のある人や何かを指すこともできます。

* タフ: これは、回復力と困難に耐える能力を意味します。

* forceful: これは、しばしば力強いまたは決定された方法で、強さとエネルギーを強調します。

最も正確な翻訳を取得するには、元のスペイン語の文章で「フエルタ」がどのように使用されているかを確認する必要があります。

たとえば、

* "Ella Es Muy Fuerte。" これは「彼女は非常に強い」に変換されます。」

* "La Tormenta Fue Muy Fuerte。" これはに翻訳されます。「嵐は非常に強力でした。」

より多くのコンテキストを提供してください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。