意味を理解する方法は次のとおりです。
* 文字通りの意味： ホワイトウォッシュは、壁の欠陥を覆うために使用される伝統的な塗料でした。
* 比ur的な意味： 白い塗料の隠れ欠陥のように、「ホワイトウォッシュ」とは、状況の否定的な側面を隠すか隠蔽することを指します。
例：
*「政府の調査は完全な白塗りであり、本当の問題に対処できなかった。」
その他の関連する意味：
* 完全な勝利： この使用法はあまり一般的ではありませんが、それでも有効です。
*「チームのパフォーマンスはホワイトウォッシュで、すべてのゲームで優勝しました。」
起源：
イディオムは、ホワイトウォッシュを使用して建物の欠陥を隠す慣行に由来する可能性があります。 この用語は、特に政治的スキャンダルに関連して、1800年代に人気のある使用法になりました。