>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

人生の綴りはフランス語では短すぎますか?

フランス語で「人生は短すぎる」と言う最も一般的で自然な方法は次のとおりです。

la vie est trop court。

これが故障です:

* la vie - ライフ(女性名詞)

* est -is(第三者の単数形の現在形の動詞 "être")

* trop - あまりにも

* コート - 短い(女性形容詞)

より詩的な表現を使用することもできます。

la vie estbrève。

これは文字通り「人生は短い」に翻訳され、同様の意味を伝えます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。