>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

私があなたを無限に愛していると言うのは正しい文法ですか?

文法的に間違っているわけではありませんが、ちょっとした決まり文句です 特にエレガントではありません。

その理由は次のとおりです。

* 「Infinity」は抽象的な概念です。 それは強力なイメージですが、文字通りの意味で定量化または真に表現することは困難です。

* "Beyond"は曖昧です。 「無限を超えて」誰かを愛するとはどういう意味ですか?それは愛を表現するための過度に劇的な方法です。

ここに、より効果的かもしれないいくつかの選択肢があります:

* 「私は言葉が言う以上にあなたを愛しています。」 これは古典的で心からの表現です。

* 「あなたへの私の愛は無限です。」 これは、深い愛情の感覚を伝えながら、より具体的な用語(「無限」)を使用します。

* 「私はいつもあなたを愛します。」 これは、永遠の愛のシンプルだが強力な宣言です。

最終的に、あなたの愛を表現する最良の方法は、あなたに共鳴し、本物だと感じる言葉を見つけることです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。