>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

フランス語のvivaは英語で何を意味しますか?

フランス語の「viva」は、単一の英語の単語に直接翻訳されるのではなく、感情や感情を伝えます。これは、感嘆符として最も一般的に使用されています。

* "Long Live!" これは、何かや誰かが存在し続けたり繁栄し続けたりすることの願いを表しています。たとえば、「Viva LaRevolución!」 「革命を長く生きる!」を意味します

* "Hurray!" これは、喜び、興奮、または承認を表しています。たとえば、「VivaEspaña!」 「スペインのためのハーレイ!」を意味します。

* 「乾杯!」 これは「ハーレイ」に似たお祝いの感嘆符です。

したがって、英語における「viva」の意味は文脈に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。