「おかしく」 「非常に」または「本当に」と同様の強化剤として使用されますが、多くの場合、興奮、迷惑、または驚きのより強い意味合いがあります。
例えば:
*「それはフリケンの素晴らしいコンサートでした!」 (意味「それは本当に素晴らしいコンサートでした!」)
*「私はこのトラフィックにうんざりしています。」 (「私はこのトラフィックに本当にうんざりしている」という意味です。)
「Friken」と「Freakin '」は非公式と見なされており、一部のコンテキストでは攻撃的と見なされる可能性があることに注意することが重要です。 カジュアルな会話でよく使用されますが、これらの用語を使用する場合は、視聴者と状況に注意する必要があります。
