>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

同じように怒っているのは何ですか?

「As Mad As」の良い類似者は次のとおりです。

一般:

* ホーネットのように怒っている: この古典的な直mileは、猛烈な怒りを強調しています。

* 濡れた鶏のように怒っている: これは、必死の、動揺した怒りを描いています。

* 行進のように怒っている: これは、不安定で予測不可能な行動を示唆しています。

* ハッターのように怒っている: これは、ハッターが水銀曝露によって非常識に駆り立てられたという歴史的信念を指します。

* カエルの箱のように怒っている: この直mileはもう少し遊び心があり、混oticとしたエネルギーと予測不可能な反応を示唆しています。

より具体的:

* 中国の店の雄牛のように怒っている: これは破壊的な怒りを強調しています。

* 骨のある犬のように怒っている: これは、所有的な怒りとあきらめることを拒否することを意味します。

* バンシーのように怒っている: これは、大声で、嘆き、恐ろしい怒りを強調しています。

ユーモラス:

* ナッツショップのリスのように怒っている: これは、熱狂的で混oticとしたエネルギーを強調しています。

* 猫の袋のように怒っている: これは、完全な混乱と予測不可能性を示唆しています。

最高の直mileは、特定のコンテキストと目的の深刻さやユーモアのレベルに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。